1について
よく付属中出身者が合格実績を作ってると言われますが、実際はそこまで内進生と高入生の合格実績では差はないようです。
(付属中学校の学校パンフレットに付属中出身者の合格者割合が書いてあります)
MARCHも例外でなくその差はほとんどありません。
ただし、内進生選抜クラスと高入生特進αクラスを比べると、こちらは内進選抜クラスの方が優秀な場合が多いです。
(中学受験時代の秀英市川落ちや千葉県内私立中学で最東端に位置することから北東部の優秀な中学受験層が集まっているため)
2について
2021年度入学生までのクラス替えなしの特進αクラスは、2017年度入学生(確か特進α初年度?)で東大が出てますのでそこまで全体的に学力が悪いとは思えません。
2022年度入学生からのクラス替えあり2クラス体制の新しい特進αになってから、まだ合格実績や実際にクラス替えもされてませんのでなんとも言えませんが、
模試成績について、表彰等を聞くとやはり内進生選抜よりかは劣りますが、健闘しているようには感じます。
個人的主観のクラス学力序列を記します
内進選抜>高入特進α>=(高入選抜)>>内進
一般>=高入一般>>高入スポ推
※高入選抜は2021年度入学生以前にあったクラス。特進αが2クラスに増えるためなくなった。
補足
成田高校は内申点よりも入試当日の成績が最優先されるので、入試科目にない社会理科等が苦手な人や、中学時代遊んでばかりだったけど真面目にやればある程度勉強ができるみたいな人がよくいます。