あのー、またまた間違えてますけど。。。
行間を読む：
直接表現されていない筆者の真意をくみとること。
解読する：
わかりにくい文章を読み解くこと。
日本語が間違ってるんだから後者ですね。
ちなみに
英語でも「Read between the lines」と言います。
あなたにチャンスはないかもしれません。
「
偏差値はなんでしたか？」が発端だと思いますが、掲示板と何かの
面接を同列に位置づけるのはどうかと思いますよ。
もし、注意してあげるなら「
面接で〜面白そうだ」と言わずに、「今このような言葉の間違いを正しておかないと将来的に苦労するよ」と言ってあげれば何も問題無いことです。
揶揄した言い方は必要ありません。
だから、変な突っ込みがあったりしてスレ自体が変な方向に行くのではないですか？
また、日本語？が間違っているとの細かな指摘を行なっているようですが、このような掲示板で特に問題視することはないと思います。
その間違いで大幅に解釈が変わるようなことであれば指摘も必要だとは思いますが、読む限り解釈を誤認するようなことは無いと思います。
日本語？の間違いを指摘して揶揄したり、その態度も悪質だと思いますよ。
変な突っ込みを行なって言われる方にも問題は無いとは言いませんが。
面接だけではないかも知れませんが、あなたの失敗経験を皆さんは十分に理解出来たと思いますよ。
まだ多くの壁はありそうですが、あなたの「その後」のチャンスが早く来ればいいですね。
×同列に位置づける
〇同列に扱う、同列に置く
×解釈を誤認する
〇解釈を誤る
使いなれない難しい言葉を使おうとするとこうなりますね。無理する必要はないのです。ただこの程度なら、こんな時でもない限り指摘されることはありません。要は程度の問題です。
さすがに「
偏差値は何ですか？」は。。。
ところであなたの読解力には相当問題があります。「
面接で〜面白そうだ」は誰に対して発した言葉ですか？質問者への注意ですか？
もう一度読み返すことをお勧めします。
回答
意味が分かれば間違っても構わないと考える人を、質問者が恥をかいてもいいのかと皮肉交じりに批判している発言。
