2. 未来を拓く異文化理解

Bonjour à toutes et à tous, et bienvenue aux cours de français !
Nos cours vous transmettent toute la passion de communiquer en français, à travers des activités communicatives variées reposant sur des bases solides de grammaire et de vocabulaire. Afin de mieux comprendre la langue, il est tout aussi indispensable d'avoir de la curiosité pour la culture et l'esprit français, c'est pourquoi vous pouvez les découvrir en classe grâce à différents supports (image, vidéo, musique, etc.). Le français est la cinquième langue la plus parlée au monde. Avec elle, élargissons nos horizons !

Bonjour ! ようこそフランス語の授業へ！フランス語の授業では、フランス語で話すことの情熱を大切にしながら、インタラクティブな活動を通じてコミュニケーション演習や文法の学習を行なっています。教科書のほかに、イラスト・動画・音楽といった教材をふんだんに用い、フランス語だけでなく、それを取り巻く文化や習慣、フランス語のエスプリを身近に感じていただけるよう、皆さんの知的好奇心を刺激し続けられる授業を目指しています。フランス語は国連の公用語でもあり、世界で5番目に最もよく話されている言語です。フランス語を通じ、一緒に世界を広げてまいりましょう！

?Viele Japaner denken, dass Deutsch eine schwierige Sprache ist. In unserem Deutschunterricht achten wir darauf, zu zeigen, was die Schüler schon kennen. Es ist von Anfang an ganz wichtig, zu vergleichen, das, was man schon im Japanischen und Englischen gelernt hat und was man nun auf Deutsch lernt. Es ist auch wichtig zu überlegen, was auf Deutsch anders ist als auf Japanisch oder Englisch und wie man sich auf Deutsch gut ausdrücken kann. Die Landeskunde ist auch ein ganz wichtiger Teil unseres Unterrichts. Die Schüler haben die Gelegenheit, sich mit vielfältigen aktuellen Themen zu beschäftigen und ganz am Ende sogar eine Präsentation auf Deutsch zu halten.

ドイツ語は難しい言語に思われがちですが、既存知識を活かすことで、習得がしやすくなります。本校のドイツ語の授業では、日本語や英語との比較を通してドイツ語との共通点や相違点を意識しながら言語を学び、ドイツ語での自己発信を目指しています。ドイツの文化や歴史、また時事問題なども扱い、生徒自身が興味を持ったテーマについて、ドイツ語でプレゼンテーションを行うなど、多角的にドイツ語に親しめるプログラムとなっています。

同学?,大家好!
?迎同学?来和我?一起学???!
??和日?的共同点,是两??言都使用?字。但?两??言的?音,从根本上有很大的区?。??的?音,是运用音?的抑??挫,来表达完全不同的意思。?是??的 特点。
?了初次接触??学?的同学?,我?会分?段,?行系?性的学?。学?的主要内容是:??的?音、?法、以及与日?的不同点。在?堂上?会?同学?播放一些影音?料,帮助大家加深?学?内容的理解。
我?的学?目?是:掌握基?性的??,并且能??行??的日常??。同?,通?学???,了解中国的??文化和?代的生活?俗。
目前在政治、??、文化等各个?域,用??的机会越来越多了。?我?先行一?,?入??的世界吧!

中国語と日本語には、漢字という共通点があります。しかしその発音は、日本語とは大きく異なり、音の高低抑揚によって意味の違いを表します。中国語の授業では、こうした中国語特有の発音や文法、日本語との違いを、初学者が一から習得していけるよう、段階を踏み、時に映像などを用いながら学習していきます。基礎的な語彙を身につけ、簡単な会話ができるようになることを目標としています。また、語学を通じて、中国の伝統文化から現代の生活習慣にまで触れていきます。 政治・経済・文化、様々な分野で、中国語を使用する機会は増えています。まずは一歩、中国語の世界に足を踏み入れてみませんか。

¡Hola a todas y todos!
Desde la fundación, hemos valorado mucho la filosofía del multilingüismo en Keio SFC. Esto es debido a que nuestro objetivo es diseñar una sociedad donde se hablen varios idiomas ampliamente y cada uno de nosotros vivamos utilizando diferentes lenguas. Esperamos a todos aquellos que deseen comunicarse utilizando el español con diferentes personas de las Américas, Europa, África e, incluso, de Japón y Asía.
Juntos, vamos a aprender el español que se usa en la vida práctica.

慶應湘南藤沢キャンパスは創立以来、多言語主義を大切な理念としてきました。社会としても複数の言語が広く使われ、私たち一人ひとりも複数の言語を使って生きていくことを目指すからです。アメリカ大陸で、ヨーロッパで、アフリカで、そしてこの日本社会やアジアで、スペイン語を通してさまざまな人たちとコミュニケーションをとりたい人を歓迎します。ぜひ実際に使えるスペイン語を一緒に学びましょう。

?? ??? ?? ? ????. ???? K-POP?? ?? ??? ??? ?????.K-POP, ?? ???, ????... ????? ??? ?? ??? ???? ?? ? ??? ?????. ??? SFC? ?? ????? ???, ???, ??, ??? ?? ?? ????? ???? ??? ???, ??? ?? ? ?? ?? ?? ????? ???. ????? ??? ?? ????, ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ? ?? ???, ??? ??? ???? ? ? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ??????. ???? ?? ? ?? ??? ??? !

1番近い外国・大韓民国。朝鮮語はK-POPから広い世界へのスタートです。
K-POP,韓流ドラマ、韓国料理...韓国という国からは、色々なイメージを連想されることと思います。慶應湘南藤沢キャンパスでは決して教科書だけにとどまらず、動画、音楽、さらに映画なども使いながら朝鮮語を楽しく学び、韓国の文化・歴史などの理解も深めます。授業では言語の習得以外にも、生徒一人一人が韓国に対して興味を持ったテーマをより深め、韓国を様々な観点から知る機会としています。韓国に興味を持っている方は大歓迎です。一緒に朝鮮語を通して、より広い世界を見ましょう !