駒込高等学校 - 東京都 私立

追試の基準は中間期末足して60点点と決められいるわけではありません。また赤点だから追試という訳ではありません。
追試になるのは成績に1がついたときです。成績は定期テストの点数と平常点(出席率や提出課題、小テストなど)を合計したものを点数化して決まります。何点以上から何点未満がどの評定になるかは成績会議で決まります。
先生によっては足して60点以上取れば大丈夫という人もいますが、それは平均点を予想して最低これだけ取っていれば大丈夫だということだと思います。基本的に成績会議が終わる前に断言は出来ませんからね。
ちなみにコースによって赤点の基準は違う教科がほとんどです。下のクラスは平均点の50%付近に赤点ラインを引かれることが多いですが、上のクラスは平均点の45%付近に赤点ラインを引かれることが多いです。

質問者がいうように平均点が低く、追試ラインがかなり下がることは多々あります。また途中で教科担当者が変わったり自習が異常に多かったり範囲が終わっていなかったり範囲の伝達ミスがあったりした場合はそのクラスが不利にならないように配慮して成績がつけられます。