年明けの入試に向けて受験生諸君も勉学に余念が無いことであろう。
体調管理を怠らず、年末年始は温泉にでも浸かって英気を養ってほしい。
推薦入試の場合、周囲の
内申点が気になるところだが、点数の良し悪しを今更嘆いていても仕方ない。
例年のデータが学校のHP(データブック)に掲載されているから、よく目を通し、もし40点未満であれば、当日の試験で8割以上を得点するつもりで、入試当日まで自らを磨き上げるしかないだろう。
かつて、ノーベル賞を受賞したボブ・ディランの名曲の数々には、人生観を変えてしまう程の素晴らしい歌詞が綴られている。
是非とも歌い込んで、当日の
英語入試に役立ててほしい。
国語での文章表現にも大いに役立つであろう。
Blowin' In The Wind : Bob Dylan
How many roads must a man walk down
Before you call him a man?
Yes, 'n' how many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand?
Yes, 'n' how many times must the cannon balls fly
Before they're forever banned?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.
How many years can a mountain exist
Before it's washed to the sea?
Yes, 'n' how many years can some people exist
Before they're allowed to be free?
Yes, 'n' how many times can a man turn his head,
Pretending he just doesn't see?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.
How many times must a man look up
Before he can see the sky?
Yes, 'n' how many ears must one man have
Before he can hear people cry?
Yes, 'n' how many deaths will it take till he knows
That too many people have died?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.
どれほどの道を歩かねばならぬのか
男と呼ばれるために
どれほど鳩は飛び続けねばならぬのか
砂の上で安らげるために
どれほどの弾がうたれねばならぬのか
殺戮をやめさせるために
その答えは 風に吹かれて
誰にもつかめない
どれほど悠久の世紀が流れるのか
山が海となるには
どれほど人は生きねばならぬのか
ほんとに自由になれるために
どれほど首をかしげねばならぬのか
何もみてないというために
その答えは 風に吹かれて
誰にもつかめない
どれほど人は見上げねばならぬのか
ほんとの空をみるために
どれほど多くの耳を持たねばならぬのか
他人の叫びを聞けるために
どれほど多くの人が死なねばならぬのか
死が無益だと知るために
その答えは 風に吹かれて
誰にもつかめない
