レスがつかないようなので出てきました。
あくまで私見ですのでご参考までに。
娘が併願したので、その時の印象を。
良い点、悪い点は人によって違うと思いますので、印象に残った点だけ挙げます。
宗教性:江→なし 国→仏教(数珠を買うらしいです)
体育祭:江→練習なしの一発勝負。緩いイベントみたいな感じで娘はピクニックみたいと言っています。その日は三越の外商さんがお弁当を江戸川河川敷のグランドに持ってきてくれます。出番は2種目くらい。あとはおしゃべりだそうです。
国→仮装大会みたいなコーナーがあるそうです。準備が結構大変か?
文系・理系:理系なら江戸女のほうがバリバリ勉強できそうです。理系に強い子がたくさんいます。文系はどちらにも多くいますが、国府台女子の方が若干文系寄りな印象。デザインコースもありますし。
英語科なら江戸女がいいかもしれません。
修学旅行:江→海外(カナダorフィリピン)
国→国内(だったと思います)
校則:どちらもそれなりに厳しい。ただ、三つ編みの割合は圧倒的に国府台女子が多め。小学校・中学校では肩につくと三つ編みの規則があるから、高校ではその規則がなくても比較的三つ編みにする子が多いという印象を持った。
制服:お好みですが、国府台は緑色がメイン、江戸女は紺色がメイン。
こんな感じでしょうか。
少しでも参考になれば幸いです。